This employee is a resident of th U.S.? If so, I strongly suggest youcontact your tax expert who might confere with a U.S. expert.
I do not think you will face severe tax problems from hiring the employee but rather if you hire the person and then miss to pay any due social contributions.
E.g. if a Swiss company hires a Germ...